Avestan nyelv: történelem, nyelvtan, modernitás

Az Avestan nyelv a civilizáció egyik legrégebbi nyelve, ma az iráni nyelvek halott képviselője. Számunkra elsősorban az írás megőrzött ősi emlékműve miatt ismert, gyönyörű "Avesta" néven (amely a Közép-perzsa nyelvből "kódként" fordul elő). Században a nyelv annyira archaikus volt, hogy kizárólag a zoroasztriánusok szolgálatában használták. A zoroasztrizmus az egyik legrégebbi világvallás, Zarathustra próféta (vagy egy másik átiratban Zoroaster) üzenete alapján, Aki Istentől kapta. Az tanítás ennek a vallásnak az alapja a személy szabad választása a jó (tettek, szavak és gondolatok). Ebben a vallási környezetben a nyelvet ma is használják. Különösen népszerű olyan országokban, mint India és Irán.

A nyelv történetéből

Században az Avestan nyelv használata fokozatosan elhalványul. De mikor jelent meg végre? Században mesterségesen hozták létre a már említett Zoroaster próféta himnuszainak rögzítése céljából. A nyelvhasználat csökkenésének oka az iszlám elfogadása (VII. század), amikor Avestan helyébe az arab — a muszlim istentisztelet és a vallási irodalom nyelve-lépett.

Mivel egy kelet-Iráni nyelv szerkezete és jellege, Avestan egyértelmű kapcsolatokat szanszkrit és Óperzsa. A nyelvészek-szakemberek nyomon követhetik őket az írás megőrzött műemlékein keresztül.

Az Avestan nyelv jellemzői

Vagy a jellemző tulajdonságok ebből a nyelvből érdemes megemlíteni a fonémák összetételét. Tehát 38 mássalhangzó van a nyelvben, 16 magánhangzó. Ugyanakkor a nyelven történő írás, mint arabul, jobbról balra, vízszintes irányban történik. Tekintettel arra, hogy a nyelv halott ,lehetséges (elméletileg) megtanulni, ha szükséges, de elég nehéz. Gyakran előfordul, hogy a nyelv hasonlósága a jelenleg létezők bármelyikével segít a tanulásban, még jobban - azzal, amit maga beszél (ellenkező hatás is van: például sokkal könnyebb megtanulni a Román nyelveket, különösen az olasz nyelvet, Latin nyelvtudással).

Van-e Avestannak valami közös az orosz nyelvvel?

Az Avestan nyelv és az Orosz nyelv közötti hasonlóságok közül azonban talán csak az alfabetikus írás, valamint a szavak bizonyos nyelvtani kategóriákba való felosztása figyelhető meg, amelyek általában sok nyelv számára egyetemesek. Ez nem kényszeríti Önt arra, hogy alkalmazkodjon egy alapvetően új típusú nyelvi gondolkodáshoz, de sajnos egyáltalán nem segít a fonetikai rendszer elsajátításában

Az Avestan nyelvtana és szókincse

Az Avestan nyelv nyelvtanának egyik fő jellemzője, amely egyesíti azt más nyelvekkel, mint már említettük, a szavak nyelvtani kategóriákba sorolása. Tehát elkülönítheti az igéket, a mellékneveket, a főneveket, a beszéd szolgáltatási részeit, a számokat stb. Az igéknek, mellékneveknek és főneveknek is van bizonyos ragozási és deklinációs paradigmájuk. A határozószók változhatatlanok.

Van egy nemi Kategória is (férfias, nőies és semleges); a többes szám és az egyes szám mellett kettős is van (sok archaikus nyelvre jellemző; például az ószláv és az Óorosz nyelven zajlott). Az esetvégződéseket vagy szolgáltatásszavak, vagy ragozások (végződések)határozzák meg. A főnevek deklinációja nyolc esetben fordul elő: nominatív, Vokatív, Akuzatív, Kreatív, Dative, Adjunktív, genitív és Helyi.

Az igékben megkülönböztetik az aktív és a passzív formákat; az igeidők kategóriája másodlagosnak bizonyul az igealak kategóriájához képest (tökéletes, aorist forma és Praesens forma). Az is lehetséges, hogy különbséget ige hangulatok, mint például indikatív, optív, konjunktív, konjunktív és imperatív (ismerős a legtöbb, mint a "imperatív hangulat").

Az Avestan nyelv szókincse elsősorban közös árja eredetű. Ugyanakkor ez a nyelv jelentős hatással volt sok olyan nép és kultúra nyelvére, amelyek a Zoroasztrianizmust vallják, vagy valamilyen más kapcsolatban állnak vele. Például az ilyen kapcsolatok nyomon követhetők a modern perzsa nyelven, különösen az úgynevezett magas, költői stílus szókincsében: a "paradicsom", a "tűz" és sokan mások gyökerei az Avestan nyelvben vannak.