Kazah irodalom: múlt és jelen

A Szovjetunió összeomlása előtt nagy figyelmet fordítottak az uniós köztársaságok nemzeti irodalmi művészetére. Most, a FÁK-országokkal fennálló kulturális-gazdasági kapcsolatok megőrzése ellenére, az olvasó lakosság nagy részének nagyon homályos elképzelése van arról, hogy mi történik ugyanazon Kazahsztán irodalmi színterén. Eközben a kazah nyelv és Irodalom egy nagyszabású kulturális réteg, amely méltó a részletes ismeretségre. Nemcsak a klasszikus művekről, hanem a modern szerzők könyveiről is beszélünk.

Kazah nyelv és Irodalom

A kutatók egyetértenek abban, hogy a szerzői művek nemzeti nyelven való megjelenésének ideje a XV. A kazah népi irodalom története azonban sokkal korábban kezdődött, és a nyelvi hagyományok fejlődéséhez kapcsolódott.

Elődei középkori szerzők voltak, akik műveket készítettek a Chagatai perzsa nyelven. A török nyelvcsoporthoz tartozó etnikai csoportok széles körben elterjedtek a modern Kazahsztán területén, egyes területeken pedig az iráni csoport Szogdiai nyelvét sokáig használták. Az első rovásírás (fa táblákon) a V–VI. század körül jelent meg.

. Században a török nyelvű törzsek már szóbeli költői hagyományokkal rendelkeztek. Vannak megőrzött legendák a Szent földről és az életről a gyönyörű és védett az Ergene-Kong-völgy minden nehézségétől. Az epikus költői elemei megtalálhatók a felfedezett Régészeti műemlékeken, a sírkő sztéléken is.

Szóbeli népművészet

Az első, előre megírt irodalmi időszakban a vezető pozíciót mind a költői műfajok, mind az epikus elfoglalta. A kazah költészet történetében három fő szakasz van.

1. XV-a XVIII. század első fele. Zhyrau időszak (népdalénekes és költő, költői művek szerzője és előadója). A fő műfaj számukra a "tolgau" volt, versek reflexiók formájában, amelyek tanácsot, építést és aforizmákat tartalmaznak. Bennük Zhyrau kifejezte az emberek érdekeit, az egység, az igazságosság elképzeléseit, énekelt természet. Az ilyen költők gyakran komoly politikai erők voltak, állami, sőt katonai funkciókat is elláttak. A legkorábbi, megalapozott szerzőségű művek ebbe az időszakba tartoznak. A kazah irodalom alapítói közé tartozik Asan-Kaigi, Bukhar-zhyrau kalkamanov, akyns (improvizációs költők) shalkiiz és Dospambet politikai versek szerzője.
2. Második felében a XVIII-első felében a XIX században. A költői időszak. Ebben az időben a költői dal műfaja változatosabbá válik, a reflexió motívuma mellett az" arnau " (cím, odaadás) is megjelenik. Műveikben az akyns gyakrabban fordult a népszerű politikai harc témáihoz. Ezek a problémák jellemzőek Suyunbai Aronula és Makhambet Utemisov munkáira. Ugyanakkor konzervatív vallási trend alakult ki (Murat Monkeev, Shortanbai Kanaev).
3. Század második fele – XX. század eleje. Aitys időszak. A hagyomány aitys, költői versenyek-improvizációk között akyns, amely korábban kialakult, volt a legelterjedtebb ebben az időben. A 19. század második felének költői, Zhambyl Zhabaev, Birzhan Kozhagulov a költészetet használták a közgondolkodás kifejezésére és a társadalmi igazságosságra való törekvésre.

Az írott irodalom eredete

Század második felében kezdtek megjelenni az Oroszországgal és a Nyugattal folytatott kulturális párbeszéd során. Ebben az időben kialakul a kazah nyelv modern nyelvtana. Ezeknek a folyamatoknak az eredete a kazah írott irodalom alapítói, Abai Kunanbayev, Shokan Valikhanov, Ibrai Altynsarin oktatók.

A nemzeti irodalom fokozatosan megszerzi az Európai vonásokat, új stilisztikai formák jelennek meg, különösen a novellák és a regények. Az első regény "a szerencsétlen Jamal" szerzője a híres költő-regényíró Mirzhakip Dulatov volt. , ebben az időszakban alakult ki a modern irodalmi nyelv, M. műveinek fordításai. Lermontov megjelent. , és. a. Puskin, F. Schiller, az első nyomtatott könyvek és újságok megjelentek.

Ezzel szemben egy irodalmi csoport "írástudók" (Nurzhan Naushabayev és mások) alakult ki, akik folklór anyagot gyűjtöttek és ragaszkodtak a patriarchális és konzervatív nézetekhez.

A kazah irodalom alapítói

Az irodalmi kazah nyelv, amely a népi nyelv szabványosított változatává vált, az északkeleti nyelvjárás alapján alakult ki, amelyet a perzsa és az arab nyelvek legkevésbé befolyásoltak. Ez volt az, hogy Ibrai Altynsarin és Abai Kunanbayev létrehozták műveiket. Ez utóbbi a kazah irodalom elismert klasszikusa.

Ibrahim Kunanbayev költő, közszereplő, zeneszerző, oktató, filozófus, reformátor az irodalom területén, az orosz és az európai kultúrához való közeledés támogatója a felvilágosult Iszlám alapján. 1845-ben született Semipalatinsk kerületben egy nemes családban. "Abai", a gyermekkorban kapott becenév, azaz "óvatos, figyelmes", sok éven át ragadt vele mind az életben, mind az irodalomban. A kazah fikció jövőbeli klasszikusa egy madrasah-ban tanult, arab és perzsa nyelvet tanult, miközben egy orosz iskolába járt. Első verseit 13 éves korában kezdte el írni, elrejtve saját szerzőségét, de elismert műveit már felnőttkorban készítette. Írói formációját nagyban befolyásolták a keleti és nyugati gondolkodók és költők humanista elképzelései. Ezt követően műveiket kazah nyelvre fordította, valamint az orosz kultúra ötleteit terjesztette.

Abai több mint 50 fordítást, mintegy 20 dallamot, mintegy 170 verset és verset készített. Az egyik leghíresebb az "egyszerű szavak" próza vers, amely 45 példabeszédből és filozófiai értekezésből áll. . Felveti az erkölcs, a pedagógia, a történelem és a jog problémáit.

Század irodalmi kreativitása.

A 19. századi kazah irodalom sajátossága kétféle írás együttélése volt. Az egy kéz, az úgynevezett írástudók munkáiban használják, amelyek számos arab és perzsa hitelt tartalmaztak, másrészt egy új írott irodalmat, amelynek eredete Altynsarin és Kunanbayev volt.

A szovjet előtti időszak a 20. századi kazah irodalom történetének fontos szakaszává vált. Ebben az időben a modern irodalom és az írott beszéd kanonjai végül kialakulnak, új műfajok és stílusok jelennek meg.

Akhmet Baitursyn a század elején kiemelkedő irodalmi alak lett. Első munkája a költői területen a mesék fordítása volt. De. Krylov, majd saját "Masa"versgyűjteménye. Ő is egy kutató a területen nyelvészet, támogatta a nemzeti nyelv idegen szavaktól való tisztítását.

A modern kazah nyelv stílusszerkezetének egyik alkotója Magzhan Zhumabai költő volt. A nemzeti költészet fejlődésére gyakorolt hatása összehasonlítható Abai hatásával. A szerző munkái a legtöbb újságban és magazinban megjelentek.

Az akkori írók fényes képviselője Spandiyar Kobeyev. 1913-ban megjelent "Kalym" regénye jelentős esemény lett a nemzeti irodalom történetében.

A szovjet időszak irodalma

A szovjet hatalom terjedése Kazahsztán területén és a Szovjetunióba való belépés óriási hatással volt nemcsak a társadalmi-politikai rendszerre, hanem jelentősen megváltoztatta a nemzeti irodalom fejlődésének vektorait is. 1924-ben megkezdődött a kazah írás és helyesírás reformja. Kezdetben az arab ábécé alapján, majd latinul (1940-ig használták). Ezt követően felmerült a kérdés a Kazah-orosz írás konvergenciájának szükségességéről.

1926-ban megalakult a kazah proletár Írók Szövetsége, néhány évvel később pedig a Kazah Köztársaság íróinak Szövetsége.

A korszak kazah irodalmának kiemelkedő írói közül meg kell jegyezni Sabit Mukanov, Mukhtar Auezov, Beimbet Mailin.

Események A Nagy Honvédő Háború lendületet adott a polgári és hazafias költészet és próza fejlődésének. Megjelentek a "A költő halálának legendája", a "szörnyű napok", A "Kazahsztáni katona" regények.

A háború utáni időszakban aktívan fejlesztették a főbb irodalmi formákat, valamint a drámát (Khusainov) és a tudományos fantasztikát (Alimbayev). Mukhtar Auezov híres regénye "az Abai útja" jött létre.

A szovjet időszak a kazah gyermekirodalom virágkora lett. Itt lehetetlen nem is beszélve a regények és történetek Sapargali Begalin ("a csorda lány", "Falconry") és Berdibek Sokpakbayev ("bajnok", "utazás a gyermekkor"). Ezeknek a műveknek a hősei bátor, szívós srácok, akik az első nehézségekkel szembesülnek, döntést hoznak, hisznek a barátságban és az igazságosságban.

Zhambyl Zhabaev költészete

A népi költő-akyn munkáit a szovjet korszak kazah irodalmának klasszikusainak tekintik. Század közepén született egy nomád családban, 99 évig élt. Miután megtanulta játszani a domrát, tizenéves korában elhagyta otthonát, hogy akyn legyen. Sok éven át részt vett az aitys - ben, tolgau stílusban, kizárólag kazah nyelven. A vádló dalok szerzőjeként vált híressé. Az 1917-es forradalom idején már hetvenes éveiben volt, azonban az új trendek Zhambyl munkájának következő szakaszát jelentették. Forradalmi ötletekkel átitatva műveiben a szovjet vezetőknek az epikus hősök jellemzőit adta: "Batyr Yezhov dala", "Aksakal Kalinin", "Lenin and Stalin". A 40-es évekre. Zhambyl lett Kazahsztán leghíresebb és tisztelt akynja, neve szinte háztartási név volt.

Annak ellenére, hogy a kreativitás az utóbbi években politizálódott, óriási hozzájárulása a kazah irodalom fejlődéséhez. Zhambyl költői módját az elbeszélés egyszerűsége, ugyanakkor a pszichológiai telítettség, az őszinteség jellemzi. Műveiben aktívan ötvözte a prózát és a költészetet, a szóbeli és irodalmi formákat. Az évek során számos szociálisan szatirikus, mindennapi, lírai dalt, verset, mesét hozott létre.

Olzhas Suleimenov kreativitása

A kazah irodalom másik kiemelkedő képviselője, akinek kreatív útja a szovjet években kezdődött, Olzhas Suleimenov. Költő, író, irodalomkritikus, diplomata, közéleti és politikai személyiség. Kezdeti hírnevet szerzett nyelvészeti tanulmányok szerzőjeként, többször kifejezte a nacionalizmushoz és a pán-Turkizmushoz kapcsolódó ötleteket.

Olzhas 1936-ban született egy volt tiszt családjában. Miután elvégezte a geológiai feltárási karot, és egy ideig dolgozott a szakterületén, újságírói és irodalmi tevékenységek, a moszkvai Irodalmi Intézetbe való beiratkozással. Első verseit 1959-ben tették közzé az irodalmi Közlönyben. Az irodalmi siker két évvel később jött Suleimenovba, amikor megjelent a "Föld, íj az embernek" című verse!"az első űrrepülésnek szentelték.

Megjelenése után több költészet gyűjtemények és regények "The Year of the Monkey "és a" The Clay Book", a csúcs az aktív társadalmi és politikai tevékenység, 1975-ben irodalmi művet írt " Az and Ya. Egy jó szándékú olvasó könyve". Ebben Suleimenov felhívja a figyelmet a Török nyelv számos orosz nyelvű kölcsönére, megfogalmazza a kazahok és az ősi sumérok kapcsolatára vonatkozó feltételezéseket. A könyv nyilvános felháborodást váltott ki, betiltották, szerzőjét pedig 8 évre megfosztották a közzététel lehetőségétől. Század végén folytatta ötleteinek fejlesztését, Kazahsztán állandó képviselője az UNESCO-nak.

Modern irodalmi kreativitás

Az elmúlt évtizedekben a kazah irodalom fejlődésének általános tendenciái a szerzők vágyához kapcsolódnak, hogy megértsék a nyugati posztmodernizmust, és a kapott téziseket saját munkájukban használják. A kazah szerzők híres műveit új módon értékelik. Az elnyomott írók öröksége iránti érdeklődés fokozódott.

Figyelemre méltó, hogy Kazahsztánban számos irodalmi réteg fejlődik. Például vannak különböző nemzetiségű orosz nyelvű írók (kazahok, koreaiak, németek), valamint Kazahsztán orosz irodalma. Az orosz nyelvű szerzők kreativitása eredeti irodalmi trend, amely több kultúra összeolvadásakor merült fel. Itt lehet nevezni a nevét Rollan Seisenbayev, Bakhytzhan Kanapyanov, Alexander Kan, Satimzhan Sanbayev.

Nem is olyan régen számos, saját művészi stílusú professzionális szerző vált ismertté a széles olvasóközönség számára: Elena Terskikh, Tigran Tuniyants, Aigerim Tazhi, Alexander Varsky stb.

Század szerzői

Ma a kazah irodalom teljes mértékben a globális trendekkel összhangban fejlődik, figyelembe véve a modern trendeket és saját képességeit. Ha elkészíti a modern szerzők irodalmi listáját, akik megérdemlik az olvasóközönség figyelmét, akkor legalább két tucat vezetéknév szerepel benne. Itt csak néhány közülük.

Ilja Odegov. Prózaíró és irodalmi fordító. A "A hang, amellyel a nap felkel" (2003), "Minden szerelem", "kettő nélkül", "Timur and his Summer"című művek szerzője. Számos díj nyertese, különösen az "orosz díj" irodalmi verseny győztese, valamint a "Modern kazah regény"díj nyertese.

Karina Sarsenova. Drámaíró, költő, író, forgatókönyvíró, pszichológus. Ugyanakkor Kazahsztán egyik legnagyobb termelési központjának alkotója. Az Orosz Föderáció írói Szövetségének tagja és az Eurázsiai Kreatív Unió vezetője. Egy új irodalmi műfaj alapítója-neo-ezoterikus fikció. 19 Oroszországban, Kazahsztánban, Kínában megjelent mű szerzője, valamint filmforgatókönyvek és musicalek.

Aigerim Tazhi. Költőnő, a "GOD–O–WORDS" gyűjtemény szerzője, számos kiadvány irodalmi kiadványokban Oroszországban, Európában, USA - ban, Kazahsztánban. A "Debut" Irodalmi Díj döntőse A "költészet"jelölésben, a díj nyertese "Lépések". Verseit lefordították francia, angol és örmény nyelvre.

Ayan Kudaikulova. Működik az akut társadalmi-pszichológiai próza műfajában ("gyűrű karneollal", "Eiffel-torony"). Miután 2011-ben kiadta debütáló regényét, néhány évvel később Kazahsztánban a legkelendőbb szerző lett. A művek fő témája a család és a társadalom problémái.

Ilmaz Nurgalijev. Sci-fi író. A "kazah fantázia" műfaj tényleges alapítója folklór elfogultsággal, a "Dastan and Arman"sorozat szerzője.