Mi a "quagmire": a szó közvetlen és figuratív jelentése

Ahhoz, hogy kitaláljuk, mit jelent a "quagmire", meg kell vizsgálnod a szótárakat, és be kell ásnod a szó etimológiáját. Kiderül, hogy ez nem olyan egyszerű, mint amilyennek első pillantásra tűnhet. Természetesen a polgárok számára ma nehéz elképzelni, hogy mi a szó szó szerinti jelentése, ezért érdemes részletesebben foglalkozni ezzel a kérdéssel.

A szó etimológiája

Először ott volt a "shake"ige. , ez volt a gyökere, amely a "remegés", "ingovány"szavak születését eredményezte.

, Szinte mindenki tudja, mi a" shake". Ez egy tárgyra irányított mozgó mozgás. Ennek eredményeként a Megrázott felület reszket. Ezért arra gondolva, hogy mi a mocsár, arra a következtetésre juthatunk, hogy ez valami imbolygó felülettel rendelkezik.

Vicces Etimológiai Szótár

A fentiek alapján sok szót lehet összefoglalni ebben a definícióban, amelyek valójában nem a "quagmire"szinonimái. Jelentésük különböző. Ennek ellenére az elmék összeállítottak egy vicces szótárt, amelyben olyan szavakat gyűjtöttek össze, amelyek vagy remegő felülettel rendelkeznek, vagy maguk hozzák létre a tárgyak remegését, gyakran életben. . Nevessünk együtt. Szóval, komikus "szinonimák" a "quagmire"szóhoz:

• zselé (zselé, zselé);
• túlsúlyos személy arca (vastag oldala);
• disco;
• vonzerő;
• vezetés egy országúton;
• hidegrázás (láz, másnaposság);
• zsaroló;
• mistress a drága ajándékok szeretője;
• felesége a férje fizetésnap;
• végrehajtó;
• ütő;
• vizsga;
• a sor a fogorvosi rendelőben.

Ez a lista tökéletes szórakoztató pártokhoz vagy KVN előadásokhoz, de nem válaszol arra a kérdésre, hogy mi a mocsár.

Közvetlen érték

Valójában egy ingovány egy túlzott nedvességtartalmú földdarab. A talaj elveszíti merevségét, viszkózus lesz. Amíg valaki egy ingoványon sétál, a közeli felület megborzong, remeg, remeg. Ezért kapták az ilyen helyek a nevüket.

A "ingovány" szinonimája a "mocsár". Általában a növényzettel benőtt álló tavak helyén jelenik meg. A cserjék és a füvek haldokló részei nedves környezetbe esnek, és elkezdenek bomlani, tőzeggé alakulva.

A mocsarak megjelenésének második változata a talaj vizesedése. Alacsony megkönnyebbülésű helyeken-alföldek – gödrök, völgyek, szakadékok – a víz felhalmozódni kezd. Ha a talajréteg alatt permafrost vagy kemény kőzetlerakódások találhatók, akkor a természetes vízelvezetés megszakad. Az ezeken a területeken eső csapadék nem megy mélyre, hanem a felszínen marad. Ehhez adjunk hozzá egy kis párolgást, amely például sűrű erdőkben fordul elő – ezek a mocsár megjelenésének fő okai.

Gyakran egy ingoványt remegő helynek neveznek, amelyen keresztül nehéz áthaladni. Képesek mélyen behúzni a tésztaszerű tőzegtömegbe, amely a felület felső rétegét alkotja, az összes tárgyat, amely odaért. Sok ember és állat hal meg, miközben megpróbálja legyőzni a mocsaras terepet.

Egy ingovány, amely húzza

A szó ábrás jelentése csak a mocsár ezen tulajdonságából következik. Az élethelyzetekről, amikor egy személy reménytelenséget és veszélyt érez, gyakran azt mondják:" a mocsár beszívódott".

Sőt, miután úgy döntött, például egyszer egy kis bűncselekményről, egyre több hibát kell elkövetnie, megpróbálva elrejteni azt, ami már megtörtént. Egy személy nagyjából ugyanúgy viselkedik, mint az, aki megpróbál kijutni a mocsárból-veszi egy fajta a cselekvések. Azonban minden mozgása csak hozzájárul a mélybe merüléshez.

Ezt a jelentést élénken bizonyítja a Yuri Nikulin által készített "Operation "s" and other adventures of Shurik" híres dal. "Egy veszélyes ingoványba szívtam, és az életem örök játék" - énekli a börtönből nemrég szabadult hős, aki megérti, hogy a múlt valószínűleg nem engedi el, és soha nem lesz képes radikálisan megváltoztatni az életét.

Unalmas és szürke, mint egy mocsárban

Van egy másik ábrás jelentése a "quagmire"szónak. Ez stagnálást, stagnálást, reménytelenséget jelent. Ez egy munkahely vagy lakóhely, egy csapat, egy család, egy életmód neve. Egy példa a szó használatára ebben az értelemben miniatűr "Ingoványként" szolgálhat (szerző L. Ulanova).

"Pronkin könyvelő élete unalmas és örömtelen volt. Úgy nézett ki, mint egy stagnáló mocsár, egy ingovány – ez is szürke, csúnya.

A feleségével, egy színtelen, szótlan nővel való kapcsolat, amely inkább egy bogárszemű varangy, mint egy nő, szintén hasonlított egy ingoványra-haszontalan, értelmetlen, ígéretes.

De Pronkin életében a legszörnyűbbek azok az órák voltak, amelyeket a munkahelyén töltött. Igen, ott volt az igazi ingovány, ahonnan csak üvölteni akartam! A főnök, a konzervatív, hogy a mag, megtiltotta a könyvelők, hogy ne csak számológépek – ő is elvitt egy régi hozzátéve gép bezárta a biztonságos. Ezért az antediluvian fa abacus feküdt az asztalon minden alkalmazott előtt.

"Click-click", - a csülök szárazon kopogtak, ütve egymást. Pronkin számára pedig úgy tűnt, hogy egy hosszú lábú kígyó csőrét harapja, Térdig állva egy mocsaras ingoványban. Arra vár, hogy valami hülye varangy kiugorjon a büdös mocsokból. Ez az, ahol az ital harapni fog, majd lenyelni egyszerre.

Pronkin pedig egy percig sem kételkedett abban, hogy biztosan kiderül, hogy ez a varangy.

De az élet csodálatos dolog. Hirtelen a konzervatív vezetőt áthelyezték a regionális központba, ehelyett börtönbe került ... Pronkina! Olyan furcsa volt, olyan csodálatos!

Pronkin örült. Nagyon boldog volt. Még azt is megengedte magának, hogy ebéd közben két pohár kompótot igyon egy helyett. Aztán beléptem az én (igen, igen, az én!) iroda, kinyitotta a széfet.

A hozzáadógépet rongygal törölgette, Pronkin egy percet keresett valahol a falon keresztül... Aztán újra bezárta a széfet.

... Az újonnan készített főnök az íróasztalánál ült, és hallgatta a szörnyű madárcsattanó italt a csőrével, Térdig állva a mocsárban, és élvezte azt a tényt, hogy most más varangyokra vadászik–többé nem jut el Pronkinhoz..."